ТРАНСФОРМАЦІЯ ВНУТРІШНЬОЇ СИСТЕМИ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЯКОСТІ В ЗАКЛАДАХ ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ УКРАЇНИ З УРАХУВАННЯМ ДОСВІДУ ШВЕЙЦАРІЇ
Анотація
Актуальність. У статті висвітлено проблеми та перспективи трансформації внутрішньої системи забезпечення якості в закладах професійної освіти України в контексті виконання євроінтеграційних зобов’язань, децентралізації державного управління та нагальної потреби у відбудові людського капіталу в умовах воєнного стану й повоєнного відновлення. Доведено, що чинна модель внутрішнього забезпечення якості є переважно процесно-орієнтованою та зводиться до самооцінювання. Це створює розрив між формальним дотриманням стандартів і реальними запитами ринку праці. Висвітлено, що ключова наукова проблема полягає у відсутності обґрунтованих інституційних механізмів інтеграції роботодавців та місцевих громад у внутрішні процедури управління якістю професійної освіти. Проаналізовано досвід Швейцарії у сфері забезпечення якості професійної освіти і підготовки, який базується на концепції «колективного партнерства», регуляторній ролі бізнесу та трирівневому контролі якості.
Мета: теоретичне обґрунтування моделі трансформації внутрішньої системи забезпечення якості освіти в закладах професійної освіти України шляхом адаптації швейцарських інституційних механізмів та інструментів забезпечення якості професійної освіти і підготовки.
Методи: аналіз літератури у наукометричних базах Scopus, Web of Science, ERIC та репозиторіях Cedefop і ETF (2020–2025 рр.) – для визначення сучасного стану наукової проблеми та теоретичного підґрунтя забезпечення якості професійної освіти і підготовки; нормативно-правовий аналіз законодавства України та Швейцарії – для з'ясування регуляторних засад функціонування внутрішніх систем забезпечення якості в закладах професійної освіти; порівняльно-інституційний аналіз – для зіставлення механізмів залучення стейкхолдерів та розподілу повноважень між суб'єктами ринку праці й професійної освіти; системно-функціональне моделювання – для обґрунтування та побудови адаптивної моделі внутрішньої системи забезпечення якості у вітчизняних закладах професійної освіти.
Результати: виявлено ключові інституційні розриви між українською та швейцарською системами забезпечення якості професійної освіти і підготовки: відсутність в Україні галузевих комісій із якості (аналог швейцарських CODQ), асиметрія оцінювання з ігноруванням якості навчання на виробництві, низький рівень цифровізації процедур оцінювання. Обґрунтовано роль Швейцарського федерального університету професійної освіти (SFUVET) у системі підвищення кваліфікації та сертифікації.
Висновки: доведено, що трансформація внутрішніх систем забезпечення якості освіти в закладах професійної освіти України з суто адміністративної контрольної системи на ринково-орієнтовану модель підвищує адаптивність закладів професійної освіти до потреб повоєнної економіки. Ефективність інструментів швейцарсько–українського проєкту DECIDE підтверджена передачею закладів професійної освіти в комунальну власність та розбудовою регіональних мереж. Практичне значення результатів дослідження полягає у формуванні рекомендацій щодо вдосконалення внутрішніх систем забезпечення якості в закладах професійної освіти на основі використання прогресивного досвіду Швейцарії.
Ключові слова
професійна освіта, забезпечення якості, EQAVET, інституційний аудит, освітній моніторинг, проєкт DECIDE, Швейцарія
Біографія автора
Юлія Люлькова
молодший науковий співробітник лабораторії зарубіжних систем професійної освіти і навчання Інституту професійної освіти Національної академії педагогічних наук України. https://orcid.org/0009-0008-4452-5104, e-mail: julialulkova@gmail.com
Посилання
Akkerman, S. F., & Bakker, A. (2011). Boundary crossing and boundary objects. Review of Educational Research, 81(2), 132-169. https://doi.org/10.3102/0034654311404435 [in English].
Bainbridge, S. (2024). A reflective overview: European vocational education and training reform: The Copenhagen process 2002 to 2024. Journal of Vocational, Adult and Continuing Education and Training, 7(2), 21. https://doi.org/10.14426/jovacet.v7i2.415 [in English].
Besozzi, R. (2026). Becoming a company-based trainer in Swiss dual VET: An in-depth look at career paths and the role of the trainer. International Journal for Research in Vocational Education and Training, 13(3). https://doi.org/10.13152/IJRVET.13.3.1 [in English].
Bieber, T. (2010). Europe à la Carte? Swiss Convergence towards European Policy Models in Higher Education and Vocational Education and Training. Swiss Political Science Review, 16(4), 773–800. https://doi.org/10.1002/j.1662-6370.2010.tb00448.x [in English].
Cattaneo, A. A. P., Gurtner, J. L., & Felder, J. (2021). Digital tools as boundary objects to support connectivity in dual vocational education. In Developing Connectivity between Education and Work. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003091219-11 [in English].
Cedefop. (2005). A European common quality assurance framework. https://www.cedefop.europa.eu/files/TWG_-_A_European_Common_Quality_Assurance_Framework.pdf [in English].
Cedefop. (2012). Assuring quality in vocational education and training : The role of accrediting VET providers. Luxembourg: Publications Office of the European Union. https://doi.org/10.2801/91293 [in English].
Curto‐Reverte, A., Peguera‐Carré, M. C., Cobos‐Rius, H., & Vidal‐Marti, C. (2025). The role of work‐integrated learning in the European Higher Education Area: A systematic review. Review of Education, 13(3). https://doi.org/10.1002/rev3.70114 [in English].
DECIDE. (2020, June 2). About Project. https://decide.in.ua/pro-proyekt/ [in English].
Deissinger, T., & Gonon, P. (2021). The development and cultural foundations of dual apprenticeships: A comparison of Germany and Switzerland. Journal of Vocational Education & Training. https://doi.org/10.1080/13636820.2020.1863451 [in English].
Derzhavna sluzhba yakosti osvity Ukrainy. (2026). Onovleno metodychni rekomendatsii shchodo rozbudovy vnutrishnoi systemy zabezpechennia yakosti osvity u zakladakh zahalnoi serednoi osvity [Updated methodological recommendations for developing the internal quality assurance system in general secondary education institutions]. https://sqe.gov.ua/metod-rek-zzso-2026/ [in Ukrainian].
Dudyrev, F., Maltseva, V., Romanova, O., & Petrov, E. . (2021). Evaluación de las competencias profesionales y los resultados del aprendizaje en la efp: una revisión de las iniciativas internacionales. Journal of Supranational Policies of Education (JOSPOE), 13, 145-167. https://doi.org/10.15366/jospoe2021.13.007 [in English].
Evangelista, L., Fonzo, C., & Forleo, M. (2026). Quality assurance for education and training systems in Europe. European Journal of Teaching and Education, 8(1), 1–21. https://doi.org/10.33422/ejte.v8i1.1716 [in English].
Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB, n.d.). Developing qualifications in Switzerland. https://www.bibb.de/en/146936.php [in English].
Hasler, P. (2025). Curriculum vitae. Hasler Advisory. https://hasleradvisory.ch/wp-content/uploads/2025/07/CV_HaslerPatrizia.pdf [in English].
Hoeckel, K., Field, S., & Grubb, W. N. (2009). Learning for Jobs: OECD Reviews of Vocational Education and Training. OECD Publishing. https://library.bsl.org.au/jspui/bitstream/1/2912/1/Learning%20for%20Jobs%20OECD%20Reviews%20of%20VET_Austria_KHoeckel.pdf [in English].
Lulkova, J. (2025). Features of quality assurance in vocational education and training in switzerland: an analysis of institutional architecture and practical mechanisms. Professional Pedagogics, 2(31), 91-101. https://doi.org/10.32835/2707-3092.2025.31.91-101 [in English].
Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy. (2021). Metodychni rekomendats[in Ukrainian Mykolaivskyi shnoi systemy zabezpechennia yakosti osvity u zakladakh profesiinoi (profesiino-tekhnichnoi) osvity: nakaz vid 06.05.2021 № 509 [Methodological recommendations for developing the internal quality assurance system in vocational (vocational and technical) education institutions: Order No. 509 of May 6, 2021]. https://sqe.gov.ua/metodichni-rekomendacii-shhodo-rozbudo/ [in Ukrainian].
Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy. (2024). Startuie novyi napriam z pidtrymky reformy profesiinoi osvity v Ukraini v mezhakh Shveitsarsko-ukrainskoho proiektu DECIDE [A new initiative to support vocational education reform in Ukraine is launched within the Swiss-Ukrainian DECIDE Project]. https://mon.gov.ua/news/startue-noviy-napryam-z-pidtrimki-reformi-profesiynoi-osviti-v-ukraini-v-mezhakh-shveytsarsko-ukrainskogo-proektu-decide [in Ukrainian].
Mykolaivskyi profesiinyi litsei budivnytstva ta sfery posluh. (n.d.). Vnutrishnia systema zabezpechennia yakosti osvity [Internal quality assurance system]. https://mplbsp.mk.ua/vnutrishnya-systema-zabezpechennya-yakosti-osvity/ [in Ukrainian].
Pryhodii, M., Hurzhii, A., Radkevych, O., & Kononenko, A. (2022). Regulatory framework, methodology and technologies of monitoring research in vocational education (implementation of european experience). Professional Pedagogics, 2(25), 32-44. https://doi.org/10.32835/2707-3092.2022.25.32-44 [in English].
Radkevych, V. O. (2023). Suchasni tendentsii rozvytku system profesiinoi osvity i navchannia u krainakh Yevropeiskoho Soiuzu: naukovo-metodychni rekomendatsii [Current trends in the development of vocational education and training systems in the countries of the European Union: scientific and methodological recommendations]. Elektronna biblioteka NAPN Ukrainy [Electronic Library of the NAES of Ukraine]. https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/748652/ [in Ukrainian].
Rauner, F., & Maclean, R. (Eds.). (2008). Handbook of Technical and Vocational Education and Training Research. Dordrecht: Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-8347-1 [in English].
Schultheiss, T., & Backes-Gellner, U. (2024). Does updating education curricula accelerate technology adoption in the workplace? Evidence from dual vocational education and training curricula in Switzerland. Journal of Technology Transfer, 49(1), 191-235. https://doi.org/10.1007/s10961-022-09971-9 [in English].
Swiss Federal University for Vocational Education and Training. (n.d.). Swiss Federal University for Vocational Education and Training. https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Federal_University_for_Vocational_Education_and_Training [in English].
Walker, G., Keller, A., & Barabasch, A. (2026). Boundary crossing and digital boundary objects in the cooperation of learning locations: Two case studies in the Swiss pharmaceutical industry. Education + Training, 68(1), 24-36. https://doi.org/10.1108/ET-04-2024-0164 [in English].
wbv Media GmbH & Co. KG. (2016). Vocational Education and Training in Sub-Saharan Africa | 002 | 6004570w. Wbv Publikation. https://dx.doi.org/10.3278/6004570w [in English].
Wheelahan, L., Moldie, G., & Buchanan, J. (2012). Revitalising the'vocational'in flows of learning and labour. Adelaide: NCVER. https://www.ncver.edu.au/__data/assets/file/0015/3228/2535.pdf [in English].
Zakon Ukrainy «Pro osvitu» [Law of Ukraine "On Education"]. (2017, October 15). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text [in Ukrainian].
Zakon Ukrainy «Pro profesiinu osvitu» [Law of Ukraine "On Vocational Education"]. (2025, August 21). Ofitsiinyi vebportal parlamentu Ukrainy [Official Web Portal of the Parliament of Ukraine]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4574-20#Text [in Ukrainian].
Zhou, Y., & Zhang, C. (2025). Swiss vocational education and training in the digital age: Current state, challenges, and prospects. Vocation, Technology and Education, 2(4). https://doi.org/10.54844/vte.2025.1092 [in English].