DEVELOPMENT OF DUAL EDUCATION IN GERMANY IN THE HISTORICAL CONTEXT
Abstract
Relevance: it is designed with socio-economic requirements for finding ways to reform professional education in Ukraine, which requires taking into account Germany's experience in the field of professional training of competitive personnel and introducing a dual form of education.
Aim: of the article was to reveal the basic historical preconditions for the emergence and stages of development of dual education in Germany, analyses its features to ensure its effective and organic implementation in the system of professional (vocational-technical) education of Ukraine.
Methods: theoretical (analysis, synthesis, interpretation, abstraction, generalization, analogy, comparison); combination of logical and historical, comparative historical methods; empirical (praximetric).
Results: were investigated the development of a dual system of education of Germany in the historical context: from medieval handicraft guilds to modern problems associated with the globalization of educational sphere, modernization and informatization of the economy and production. The main stages of development of dual education in Germany are also characterized: the creation of labour schools, the reform of labour (folk) school of G. Karushsteiner, disintegration of education during the economic crisis, the revival of a dual system of education and its problems in the era of globalization. The article provides the results of the analysis of historical and pedagogical studies of various authors, official normative legal documents that regulate the process of dual education in Germany, which allowed determining the patterns and peculiarities of its development.
Conclusions: Historical and pedagogical analysis of the peculiarities of the process of formation and development of the dual education system in Germany in different historical periods allowed to distinguish its features: practice-oriented, integrity, innovation, flexibility, intellectualization, dynamism, social orientation and individualization. Implementation of elements of the dual education system in educational systems of other countries should take place not only involving German experience of legislative, economic regulation of this system and participation of employers in it, but also consider its historical genesis.
Keywords
dual education of Germany, labor school, folk school, professional school, professional education, practical training, theoretical preparation
References
- Абашкіна, Н. В. 1998. Принципи розвитку професійної освіти в Німеччині. Київ. Україна: Вища школа.
- Бойчевська, І., 2017. Дуальна система Німеччини. Навчально-методичний центр професійно-технічної освіти у Сумській області, [online] Доступно: http://nmcpto.sumy.ua/wpcontent/uploads/2017/04/Дуальна-система-Німеччини.pdf5 [Дата звернення 11 Березень 2021].
- Булах, К. В. та Жукова, Н. Н., 2017. История развития дуальной системы профессионального об-разования в странах европейского союза. Вестник АГУ, 4, с. 57-64.
- Грайнерт, В.Д., 2017. Профессиональное образование в Европе. Сравнение возникновения и раз-вития трех классических моделей. 2-е изд., Бальтманнсвайлер.
- Герлянд, Т. М., Дрозіч, І. А., Кулалаєва, Н. В., Романова, Г. М. та Шимановський, М. М., 2019. Організація дуальної форми навчання у закладах професійної (професійно-технічної) освіти: практ. посіб. Житомир: Полісся.
- Есенина, Е. Ю., Куртеева, Л. Н., Осадчева, С. А. та Сатдыков, А. И., 2018. Трудовое воспитание и профессиональное обучение в германии: краткий исторический обзор. Образование и наука, 20 (9), с. 56-74.
- Козак, Т. Б., 2017. Становлення та розвиток початкової професійної освіти в Німеччині: істори-ко-педагогічний аналіз. Молодий вчений, 4 (44), с. 372-377.
- Корнеева, Л. И., 2004. Становление профессионального обучения и повышения квалификации кадров в Германии: логико-исторический анализ. Образование и наука, 3, с. 53-60.
- Міністерство освіти і науки України, 2015. Дуальна освіта. [online] (Останнє оновлення 2 Бере-зень 2021) Доступно: https://mon.gov.ua/ua/osvita/profesijno-tehnichna-osvita/dualna-osvita [Дата звер-нення 11 Березень 2021].
- Пєшкова, Г., 2018. Вчитися на роботі: як працюватиме дуальна освіта в Україні. Український ін-терес. [online] Доступно: https://uain.press/education/vchytysya-na-roboti-yak-zapratsyuye-dualna-osvita-v-ukrayini-943921 [Дата звернення 11 Березень 2021].
- Плешакова, А. Ю., 2018. Дуальная система образования Германии: исторический контекст. Нау-чный діалог,10, с. 301–312.
- Торопов, Д. А., 2002. История развития немецкой системы профессионального образования. Москва: ИСПО РАО.
- Хижняк І. та Глазкова І., 2019. Становлення теоретичного та практичного компонентів дуальної системи освіти в Німеччині. Професіоналізм педагога: теоретичні й методичні аспекти. 9, с. 70-83.
- Abel, H., 1959. Polytechnische Bildung und Berufserziehung in internationaler Sicht. International Rewiev of Education, 5, рр. 369-382.
- Arnold, R., 1990. Berufspaedagogik: Lehren und Lernen in der beruflichen Bildung: Ein Studienbuch. Frankfurt: Diesterweg.
- Benner, H., 1987. Arbeiten zur Ordnung der Berufsausbildung vom DATSCH bis zum BIBB. Wirtschaft und Berufs-Erziehung, 10, рр. 295-308.
- Rein, V., 2017. Towards the Compatibility of Professional and Scientific Learning Outcomes: Insights and Options in the Context of Competence Orientation. International Journal for Research in Vocational Education and Training, 4 (4), рр. 325-345. Available at: https://doi.org/10.13152/IJRVET.4.4.2f [Accessed 11 March 2021].
- Reuter-Kumpmann, H., 2004. From divergence to convergence. A history of vocational education and training in Europe. Vocational Training European Journal, 32, pp. 6-17.
- Translated & Transliterated
- Abashkina, N. V., 1998. Pryntsypy rozvytku profesiinoi osvity v Nimechchyni [Foundations of voca-tional education development in Germany]. Кyiv, Ukraine: Vyshcha shkola, [in Ukrainian].
- Boichevska I. B. Osoblyvosti profesiinoho navchannia v mezhakh dualnoi systemy osvity v Nimechchyni [Features of vocational training within the dual education system in Germany.]. Navchalno-metodychnyi tsentr profesiino-tekhnichnoi osvity u Sumskii oblasti [Educational-methodical center of voca-tional education in the Sumy area]. [online]. Dostupno:
- http://dspace.udpu.org.ua:8080/jspui/bitstream/6789/494/1/Osoblyvosti%20profesiinoho%20navchannia%20v%20mezhakh%20dualnoi%20systemy%20osvity%20Nimechchyny.pdf [Data zvernennia 11 Bereznia 2021], [in Ukrainian].
- Bulah, K. V. ta Zhukova, N. N., 2017. Istoriya razvitiya dualnoy sistemyі professionalnogo obrazovaniya v stranah yevropeyskogo soyuza. [Development of a dual vocational education system in the countries of the European Union], Vestnik AGU, 4, s. 57-64.
- Graynert, V.D., 2017. Professionalnoe obrazovanie v Evrope. Sravnenie vozniknoveniya i razvitiya treh klassicheskih modeley. [Education in Europe. Comparison of the emergence and development of three classical models]. 2-e izd., Baltmannsvayler, [in Russian].
- Herliand, T. M., Drozich, I. A., Kulalaieva, N. V., Romanova, H. M., ta Shymanovskyi, M. M., 2019. Orhanizatsiia dualnoi formy navchannia u zakladakh profesiinoi (profesiino-tekhnichnoi) osvity [Organization of a dual form of training in professional education institutions (vocational)]: prakt. posib. Zhytomyr: Polissia, s. 304, [in Ukrainian].
- Yesenina, Y. Y., Kurteyeva, L. N., Osadcheva, S. A. ta Satdykov, A. I., 2018. Trudovoye vospitaniye i professional'noye obucheniye v germanii: kratkiy istoricheskiy obzor [Labor education and vocational train-ing in Germany: a brief historical overview]. Obrazovaniye i nauka [Education and science], 20 (9), s 56-74, [in Russian].
- Kozak, T., 2017. Stanovlennia ta rozvytok pochatkovoi profesiinoi osvity v Nimechchyni: istoryko-pedahohichnyi analiz. [Formation and development of initial vocational education in Germany: historical and pedagogical analysis]. Molodyi vchenyi [Young scientist], 4 (44), s. 372-377, [in Ukrainian].
- Korneeva, L. I., 2004. Stanovlenie professionalnogo obucheniya i povyisheniya kvalifikatsii kadrov v Germanii: logiko-istoricheskiy analiz [Formation of vocational training and professional development of personnel in Germany: logical-historical analysis]. Obrazovanie i nauka [Education and science], 3, s. 53-60, [in Russian].
- Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy, 2015. Dualna osvita [Department of education and science of Ukraine. Dual education]. [online] (Ostannie onovlennia 2 Berezen 2021) Dostupno: https://mon.gov.ua/ua/osvita/profesijno-tehnichna-osvita/dualna-osvita [Data zvernennia 11 Berezen 2021], [in Ukrainian].
- Pieshkova, H., 2018. Vchytysia na roboti: yak pratsiuvatyme dualna osvita v Ukraini. Ukrainskyi interes [Learn at work: how dual education will work in Ukraine. Ukrainian interest]. [online] Dostupno: https://uain.press/education/vchytysya-na-roboti-yak-zapratsyuye-dualna-osvita-v-ukrayini-943921 [Data zvernennia 11 Berezen 2021], [in Ukrainian].
- Pleshakova, A. Yu., 2018. Dualnaya sistema obrazovaniya Germanii: istoricheskiy kontekst [The dual education system in Germany: a historical context]. Nauchnyiy dialog [Scientific dialogue], 10, s. 301-312, [in Russian].
- Toropov, D. A., 2002. Istoriya razvitiya nemetskoy sistemyi professionalnogo obrazovaniya [The history of the development of the German vocational education system]. M.: ISPO RAO, [in Russian].
- Khyzhniak I. ta Hlazkova I., 2019. Stanovlennia teoretychnoho ta praktychnoho komponentiv dualnoi systemy osvity v Nimechchyni. [Formation of theoretical and practical components of the dual education system in Germany]. Profesionalizm pedahoha: teoretychni y metodychni aspekty [Teacher`s professional-ism: theoretical and methodical aspects]. 9, s. 70-83, [in Ukrainian].
- Abel, H., 1959. Polytechnische Bildung und Berufserziehung in internationaler Sicht. International Rewiev of Education, 5, s. 369-382, [in English].
- Arnold, R., 1990. Berufspaedagogik: Lehren und Lernen in der beruflichen Bildung: Ein Studienbuch. Frankfurt: Diesterweg, [in English].
- Benner, H., 1987. Arbeiten zur Ordnung der Berufsausbildung vom DATSCH bis zum BIBB. Wirtschaft und Berufs-Erziehung, 10, рр. 295-308, [in English].
- Rein, V., 2017. Towards the Compatibility of Professional and Scientific Learning Outcomes: Insights and Options in the Context of Competence Orientation. International Journal for Research in Vocational Education and Training, 4 (4), рр. 325-345. Available at: https://doi.org/10.13152/IJRVET.4.4.2f [Accessed 11 March 2021], [in English].
- Reuter-Kumpmann, H., 2004. From divergence to convergence. A history of vocational education and training in Europe. Vocational Training European Journal, 32, pp. 6-17, [in English].