ОСОБЛИВОСТІ ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГІЧНОЇ ПІДГОТОВКИ ВИКЛАДАЧІВ ПРОФЕСІЙНИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ У НІМЕЧЧИНІ
Анотація
Актуальність статті визначається євроінтеграційною спрямованістю України, що потребує імплементації кращого досвіду організації підготовки викладачів у Європейському Союзі; враховуючи зумовлені війною складні психоемоційні умови організації освітнього процесу в Україні важливим є аналіз досвіду психолого-педагогічної підготовки викладачів німецьких закладів професійної освіти.
Мета: виявлення особливостей психолого-педагогічної підготовки викладачів закладів професійної освіти в Німеччині та обґрунтування рекомендацій щодо їх використання у психолого-педагогічній підготовці педагогів професійного навчання в Україні.
Методи: аналіз та синтез – для визначення стану психолого-педагогічної підготовки викладачів закладів професійної освіти Німеччини; порівняльний аналіз – для пошуку спільного і відмінного у психолого-педагогічній підготовці викладачів закладів професійної освіти у Німеччині та в Україні; узагальнення – для формулювання висновків і рекомендацій щодо вдосконаленгня психолого-педагогічної підготовки педагогів професійного навчання в Україні.
Результати: встановлено, що кількість кредитів відведених на психолого-педагогічну підготовку викладачів в Україні та Німеччині, приблизно однакова; з’ясовано, що в національній системі підготовки викладачів закладів професійної (професійно-технічної) освіти більшу кількість кредитів на психолого-педагогічну підготовку відведено на бакалаврському рівні, у Німеччині – на магістерському; виявлено, що вітчизняні здобувачі освіти «академічну» психолого-педагогічну підготовку здебільшого отримують на бакалавраті, а в магістратурі вивчають лише окремі питання викладання дисциплін з обраної спеціалізації; практична підготовка в українських та німецьких закладах вищої освіти, де здійснюється підготовка викладачів для системи професійної (професійно-технічної) освіти, є схожою; суттєва відмінність спостерігається в організації підготовки здобувачів освіти до дослідницької діяльності (в Україні це здійснюється на магістерському рівні).
Висновки: виявлено особливості психолого-педагогічної підготовки викладачів закладів професійної освіти в Німеччині (наявність загально-державного стандарту на 75 ECTS, які чітко розподілені за п’ятьма змістовими модулями, що повторюються на бакалаврському та магістерському рівнях з різним змістовим наповненням); сформульовано рекомендації щодо вдосконалення підготовки викладачів для системи професійної освіти України (зосередити увагу на посиленні практичної складової вищої педагогічної освіти; більше часу приділяти питанням психологічного супроводу освітнього процесу; розробити єдиний стандарт психолого-педагогічної підготовки викладача закладу професійної (професійно-технічної) освіти з урахуванням сучасних тенденцій; розпочинати підготовку здобувачів освіти до проведення емпіричних досліджень на бакалаврському рівні).
Ключові слова
професійна освіта, педагог професійного навчання, психолого-педагогічна підготовка викладачів, педагогічна освіта Німеччини, регіональні особливості підготовки викладачів професійних навчальних закладів у Німеччині
Біографія автора
Дар'я Вороніна-Пригодій
Науковий співробітник лабораторії зарубіжних систем професійної освіти і навчання Інституту професійної освіти НАПН України. https://orcid.org/0000-0003-0545-1727,
e-mail: voronina.pryhodii@gmail.com
Посилання
- Вороніна-Пригодій, Д. А. (2022). Європейський досвід державно-приватного партнерства зі створення програм працевлаштування та зайнятості молоді. Інноваційна професійна освіта, 1 (2), 50-52. https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/733359
- Deissinger, Т. (2004). Apprenticeship systems in England and Germany: decline and survival. In Towards a history of vocational education and training (VET) in Europe in a comparative perspective (с. 28–45). Office for Official Publications of the European Communities. https://www.cedefop.europa.eu/files/5153_1_en.pdf
- Pukas, D. (2019). Sozialhistoriografie der Berufsschulgenese. In bwp@ Berufs- und Wirtschaftspädagogik – online, Ausgabe 36, 1-27. http://www.bwpat.de/ausgabe36/pukas_bwpat36.pdf
- Leon-Henri, D. D. P. (2020). What is the Difference between Didactics and Pedagogy? Reflective Teaching Journal. https://reflectiveteachingjournal.com/difference-between-didactics-and-pedagogy/
- Berufsbildung – Ausbildung der Lehrpersonen. (2023). Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung. https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/fpp/ausb/bb.html
- Вороніна-Пригодій, Д. (2023). Особливості підготовки викладачів професійних навчальних закладів у Німеччині. У Професійне становлення особистості: проблеми і перспективи (с. 244–245). https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/737727
- Nickolaus, R. (2008). Teacher training for vocational schools in Germany – Structures, Problems, Perspectives. Leonardo da Vinci programme project «Development of systems for vocational teacher qualification improvement» LT/06/B/F/PP-171009. https://www.academia.edu/4845486/Teacher_training_for_vocational_schools_in_Germany_Structures_Problems_Perspectives_
- Педагог професійного навчання. (2022). Національне Агентство Кваліфікацій. https://register.nqa.gov.ua/profstandart/pedagog-profesijnogo-navcanna-2
- Radkevych, V., Pryhodii, M., Kruchek, V., Voronina-Pryhodii, D., & Kravets, S. (2023). Standardisation of vocational teacher training in Ukraine. Professional Pedagogics, 1 (25), 94-102, https://jrnls.ivet.edu.ua/index.php/1/article/view/834/1103
- DGfE. (2014). Basiscurriculum für das universitäre Studienfach Berufs‐ und Wirtschaftspädagogik im Rahmen berufs‐ und wirt‐ schaftspädagogischer Studiengänge. DGfE: Aktuelles. https://www.dgfe.de/fileadmin/OrdnerRedakteure/Sektionen/Sek07_BerWiP/2014_Basiscurriculum_BWP.pdf
- Translated & Transliterated
- Voronina-Pryhodii, D. A. (2022). Yevropeiskyi dosvid derzhavno-pryvatnoho partnerstva zi stvorennia prohram pratsevlashtuvannia ta zainiatosti molodi [The European experience of public-private partnerships in creating employment programs and youth employment]. Innovatsiina profesiina osvita [Innovative professional education], 1 (2), 50-52. https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/733359, [in Ukrainian].
- Deissinger, Т. (2004). Apprenticeship systems in England and Germany: decline and survival. In Towards a history of vocational education and training (VET) in Europe in a comparative perspective (с. 28–45). Office for Official Publications of the European Communities. https://www.cedefop.europa.eu/files/5153_1_en.pdf, [in Еnglish].
- Pukas, D. (2019). Sozialhistoriografie der Berufsschulgenese [Social historiography of the genesis of vocational schools]. In bwp@ Berufs- und Wirtschaftspädagogik – online, Ausgabe [bwp@ Vocational and Business Education – online, edition], 36, 1-27. http://www.bwpat.de/ausgabe36/pukas_bwpat36.pdf, [in German].
- Leon-Henri, D. D. P. (2020). What is the Difference between Didactics and Pedagogy? Reflective Teaching Journal. https://reflectiveteachingjournal.com/difference-between-didactics-and-pedagogy/, [in English].
- Berufsbildung – Ausbildung der Lehrpersonen [Vocational education and training – teacher training]. (2023). Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung [Federal Ministry of Education, Science and Research]. https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/fpp/ausb/bb.html, [in German].
- Voronina-Pryhodii, D. (2023). Osoblyvosti pidhotovky vykladachiv profesiinykh navchalnykh zakladiv u Nimechchyni [Peculiarities of training teachers of vocational schools in Germany]. In Profesiine stanovlennia osobystosti: problemy i perspektyvy [Professional formation of a personality: problems and prospects] (с. 244–245). https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/737727, [in Ukrainian].
- Nickolaus, R. (2008). Teacher training for vocational schools in Germany – Structures, Problems, Perspectives. Leonardo da Vinci programme project «Development of systems for vocational teacher qualification improvement» LT/06/B/F/PP-171009. https://www.academia.edu/4845486/Teacher_training_for_vocational_schools_in_Germany_Structures_Problems_Perspectives_, [in Еnglish].
- Pedahoh profesiinoho navchannia [Vocational teacher]. (2022). Natsionalne Ahentstvo Kvalifikatsii [National Qualifications Agency]. https://register.nqa.gov.ua/profstandart/pedagog-profesijnogo-navcanna-2, [in Ukrainian].
- Radkevych, V., Pryhodii, M., Kruchek, V., Voronina-Pryhodii, D., & Kravets, S. (2023). Standardisation of vocational teacher training in Ukraine. Professional Pedagogics, 1 (25), 94-102, https://jrnls.ivet.edu.ua/index.php/1/article/view/834/1103, [in English].
- DGfE [GSPS]. (2014). Basiscurriculum für das universitäre Studienfach Berufs‐ und Wirtschaftspädagogik im Rahmen berufs‐ und wirt‐ schaftspädagogischer Studiengänge [Basic curriculum for the university subject of vocational and business education as part of vocational and business education courses]. DGfE: Aktuelles. https://www.dgfe.de/fileadmin/OrdnerRedakteure/Sektionen/Sek07_BerWiP/2014_Basiscurriculum_BWP.pdf [in German].